As promised, here my latest Bento creation. Whant to know the difference between Onigiri and Omusubi? Well actually there isn’t one…
I always thought that Onigiri were supposed to be smaller than Omusubi but apparently there’s no difference at all. Anyway, I filled this Bento with two large triangle-shaped rice balls. One is covered with a slice of smoked salmon and the other one has an Umeboshi (Japanese pickled plum, very salty and sour 
) in the middle. There’s also Ebi fry (fried prawn) but it gets a little lost with all the colorful vegetables.. they were yummy though!
The other tire contains Japanese potato salad with cucumber, boiled carrot and onion as side dish and a piece of molten chocolate cake garnished with cumquats & raspberries as dessert. I rarely think of a dessert when making a Bento but this little left over piece of chocolate seemed just so perfect!
Do you know Umeboshi? How do you like it? I like the more sour and natural colored ones but they don’t sell them anymore in our local Japanese store..
The Onigiri wrapped in smoked salmon was ok but I prefere grilled salmon inside or mixed with the rice. As my grandmother is German, you can imagine how much I love German potato salad but I have to say that the Japanese version Obasan made for us when we were in Hokkaidō was also very good and Silvankun and I couldn’t get enough of it! It’s good to wrap a sheet of Nori around it and eat it as Temaki! 
Sooo, that’s it for now! I’m off to the countryside again to start focussing on my studies. I still have tons of books to read so I’m afraid I will have to slow down with blogging a little bit until the end of August. haha..yes, it’s as serious as it sounds but I’m sure that if I start learning really hard now I
I hope you guys are having a great summer and experiencing the time of your life! Can’t wait to be back in autumn and continue spamming..!! 
and I promise that I will try to keep you up to date with some news out of my daily life as often as possible~ If you want to keep in touch with me you should totally check out ninnikuneko on instagram or take a look at nekoblog’s fb site here: click
And of course you can read my complaints and laments about classic literature on twitter as well..
I already miss you guys!
The usual suspects… artwork by Silvankun 
byebye,
Wow, you made this? Bravo you! I’m a big fan of umeboshi.
Oh god, I want to eat this so badly. The salmon looks super delicious!
Mhmm, the salmon Onigiri looks cute and yummy~ I’d love to try one of your deliiiicious Tsuna-Mayo-Onigiri *___* hihii
Enjoy your weekend and good luck for your exams. I can’t wait to read more on nekoblog =)
Have a nice weekend ねこちゃん
Gibst du kurse??? Q.Q Sag ja!!! Will das auch können!!!!
It looks like one of the yummier you made! I love onigiri and ebifurai!
But to tell the truth I don’t like ume.
Kanbatte with you studies!!! :D
oh yum, everything looks so good!
Wow, now I’m hungry!
Das ist wieder ein sehr schönes Bento, vor allem das Lachsreisbällchen ein super lecker Anblick und die Fotos einfach toll. LG
ang-closet365.blogspot.ca
omg you are the god of bentos :O :O :O
This is absolutely AMAZING!! love your blog!!!
xx
S
Ginger and Lace, Thanks so much for your comment love! I’ll always comment + follow back, just leave a comment in the msg box!”
おいしそう〜！！ I love umeboshi :) and with onigiri is the best! But the smoked salmon one.. I’ve never tried it but looks soooo good! Great job ねこちゃん as always! xo akiko
Style Imported
I love your bentos! Wish I could have time to learn how to make beautiful and tasty bentos too..usually just taking some snack to go in my bento boxes. :P
Have to say that I really like your layout, I loove cats ♥ ^^
I love onigri (and Omusubi since there’s no difference…)! After visiting Japan, I’ve decided to start making bentos :D Your bento looks delicious as always!
Good luck with your studies!
Oh my goodness, this has made me so hungry…and I’ve just had my dinner!
Yum yum ! I wanna try some !
Thanks for visiting and sorry for the late reply :) I’m so busyyyy
See you soon !
xx
http://www.coralieslooks.com – FRENCH FASHION BLOG
Sometimes I want to visit you just so that you can make me a bento. …Is that horribly selfish? I know Umeboshi. I’m not a huge fan but I think it’s important to try them, you know? We’ll be waiting for you to get back!
ねこちゃん、お久しぶり〜
you just keep surprising me with your obentos (♥o♥)
they look so good!
i love umeboshi, unfortunately it’s hard to get them here in finland…
hope you’re enjoying you summer&good luck with your studies!♪
Ein Award geht um die Welt….. so wie es ihm gefällt…..
Nee denkste, nicht wie es IHM gefällt, sondern wie es MIR gefällt.
Und MIR gefällt…. Trommelwirbel…. Dein Blog. Schau doch mal bei mir vorbei… für den Liebster-Blog-Adward
Ich freue mich Frau Pieper, Danke! …doch leider seh ich keinen Link :(